Ir al contenido principal

Esta página ha sido traducida de manera automática y puede contener errores

Caja de herramientas de datos sanitarios

El conjunto de herramientas de datos sanitarios DHIS2 es una colección de herramientas y recursos de aplicación desarrollados en colaboración con la OMS, UNICEF, los CDC y otros socios sanitarios mundiales para mejorar la calidad y el uso eficaz de los sistemas integrados de información sanitaria a escala nacional.

Enlaces directos al contenido de la página

    Acerca del Conjunto de herramientas de datos sanitarios DHIS2

    Desarrollado en colaboración con la OMS, UNICEF, los CDC y otros socios de la sanidad mundial, el conjunto de herramientas de datos sanitarios DHIS2 es un conjunto de recursos curados para implementar DHIS2 en casos de uso comunes en la sanidad pública. Estos recursos y herramientas se han desarrollado para apoyar las arquitecturas de los sistemas integrados de información sanitaria, acelerar su implantación en los países y mejorar la calidad de los sistemas nacionales. Entre los diversos recursos se incluyen guías de diseño y configuración de sistemas, descripciones de funciones de software, materiales de formación adaptados, guías de usuario, aplicaciones personalizadas de DHIS2 y metadatos de referencia. El conjunto de herramientas aúna las normas de datos de la OMS con los principios de diseño de sistemas basados en pruebas y las enseñanzas de aplicación de la UiO para ayudar a los países a dar el salto a una era de información digital al alcance de la mano.

    Pruebe la demostración

    Explore nuestra demostración interactiva: demos.dhis2.org/hmis

    La demostración del HMIS de DHIS2 está diseñada para promover los principios del diseño de sistemas integrados de información sanitaria y mostrar productos de análisis de datos basados en directrices mundiales y recomendaciones de expertos en la materia. Aquí encontrará cuadros de mando, indicadores, formularios de introducción de datos, programas Tracker y aplicaciones personalizadas en un espacio armonizado. Los datos de acceso a la demostración están disponibles por idioma en la página de inicio de la demostración en el enlace anterior.

    Sistemas integrados de información para la gestión sanitaria (SIGS)

    El Centro HISP ha promovido el diseño de sistemas de información sanitaria (HIS) integrados y sostenibles desde la creación de DHIS2 como programa informático de gestión de la información sanitaria centrado en los distritos. Como Centro Colaborador de la OMS para la Innovación y la Investigación de la Aplicación en el fortalecimiento del HIS, seguimos trabajando estrechamente con países y socios para aprender de los Ministerios de Sanidad y de las innovaciones locales con el fin de desarrollar las mejores prácticas para el diseño de sistemas de información integrados. El enfoque de investigación-acción del Centro HISP está profundamente arraigado en la comprensión de las prácticas de uso de datos y en el apoyo al análisis y uso de datos en todos los niveles del sistema sanitario.

    Biblioteca común de metadatos para HIS

    Una ventaja clave de DHIS2 es que puede utilizarse para múltiples programas sanitarios, dentro de una instancia única y armonizada. Existen varias razones prácticas para compartir metadatos entre programas sanitarios y rastreadores de casos o registros electrónicos: reducir la duplicación de la introducción de datos y mejorar los flujos de datos, compartir metadatos y datos entre programas para mejorar los análisis y facilitar el mantenimiento de los metadatos en el sistema.

    Los metadatos comunes de HIS incluyen conceptos básicos como tipos de indicadores, elementos de datos reutilizables para datos de población, así como un conjunto de metadatos comunes del Rastreador para reutilizarlos en los programas de vigilancia de casos y seguimiento centrado en la persona.

    La biblioteca común de metadatos HIS es el comienzo perfecto para su implementación de DHIS2 y puede descargarse desde la página de descargas de metadatos.

    Perfil del centro sanitario

    El Perfil del Establecimiento Sanitario (HFP) es un componente fundamental de un HMIS integrado que reduce la duplicación de costosas actividades de recopilación de datos, permite la triangulación y el uso por parte de muchos actores del sistema sanitario, y sirve como fuente de datos rutinaria complementaria a los servicios integrales de los establecimientos sanitarios. El HFP permite a los centros sanitarios autodeclarar información clave sobre la disponibilidad y preparación de los servicios, fomenta la accesibilidad y la utilización de los datos de los centros en todos los programas sanitarios para optimizar el acceso a los servicios de atención primaria y responder con eficacia y eficiencia a las amenazas sanitarias emergentes.

    El HFP se desarrolló en colaboración con la División de Datos, Análisis y Prestación de Servicios para Obtener Resultados (DDI) de la OMS, con el fin de integrar perfectamente los atributos esenciales de los centros sanitarios en el Sistema de Información sobre la Gestión Sanitaria (HMIS) nacional, con el apoyo del Fondo Mundial. Esta iniciativa reconoce el papel fundamental de los atributos de los centros sanitarios en la accesibilidad, calidad y capacidad de respuesta de la asistencia sanitaria, con el objetivo de mejorar la eficiencia general del sistema sanitario.

    Las características clave incluyen:

    • Un formato de cuestionario digital dinámico que puede desplegarse a intervalos flexibles en función de las necesidades de recogida de información:
      • Disponibilidad de servicios
      • Personal de los centros formado, por cuadro
      • Disponibilidad de equipos y medicamentos esenciales
      • Infraestructura de las instalaciones
      • Medidas de prevención y control de infecciones
      • Preparación para prestar servicios sanitarios en circunstancias rutinarias o de emergencia.
    • Elementos de datos normalizados asignados a un subconjunto del cuestionario armonizado de evaluación de centros de salud (HHFA) de la OMS para mejorar el seguimiento de las métricas clave entre las iniciativas de evaluación de centros de salud a gran escala.
    • Indicadores y cuadros de mando para visualizar los datos del perfil de los centros sanitarios, como mapas de disponibilidad de servicios e indicadores de preparación para emergencias sanitarias.

    Además de los análisis del HFP para la planificación rutinaria y su uso en emergencias sanitarias, los datos recopilados a través del HFP están destinados a rellenar los indicadores específicos de los programas de enfermedades contenidos en los módulos del HMIS, como la disponibilidad de personal formado, equipos y medicamentos para la prestación de servicios específicos.

    Módulos HMIS por Programa de Salud: Indicadores básicos y cuadros de mando

    Como parte del conjunto de herramientas de la OMS para los sistemas de información sanitaria de rutina, muchos programas de salud de la OMS han desarrollado directrices para el análisis de datos de rutina y han trabajado con el Centro HISP para desarrollar herramientas basadas en DHIS2 para integrar los datos del programa en un sistema nacional de gestión de la información sanitaria (HMIS). Los cuadros de mando recomendados por la OMS, los indicadores básicos y los metadatos DHIS2 correspondientes están disponibles como recurso para los países.

    Estos módulos están diseñados para facilitar y mejorar el acceso y el uso de datos rutinarios como parte de un sistema nacional integrado para mejorar la planificación, la asignación de recursos y la gestión.

    • Cuadros de mando y visualizaciones de datos recomendados para interpretar datos rutinarios
    • Indicadores básicos ajustados a las directrices y normas mundiales
    • Modelo de datos agregados para alimentar los indicadores básicos. Esto se puede utilizar para desarrollar conjuntos de datos agregados para la presentación de informes en papel en DHIS2; o para recibir datos agregados de Tracker, EMRs, encuestas y otras fuentes externas.

    Los cuadros de mando del HMIS pueden consultarse en nuestro sitio interactivo de demostración. Todos los metadatos por programa de salud están disponibles en la página de descargas de metadatos.

    Salud comunitaria

    Más información

    Vigilancia integrada de enfermedades

    Más información

    Vacunación

    Más información

    Paludismo

    Más información

    Nutrición

    Más información

    Rehabilitación

    Más información

    Función sensorial (cuidado de ojos y oídos)

    Más información

    Tuberculosis

    Más información

    Aplicaciones de análisis de datos

    El Centro HISP ha colaborado con HISP Tanzania y otros grupos en el desarrollo de aplicaciones DHIS2 personalizadas para el análisis de datos que pueden instalarse y utilizarse en los sistemas nacionales para mejorar la funcionalidad analítica básica de DHIS2:

    Aplicación Scorecard

    Más información

    Aplicación de análisis de cuellos de botella

    Más información

    Rastreador de acciones

    Más información

    App de análisis de la inmunización

    Más información

    Sistemas comunitarios de información sanitaria (CHIS)

    El conjunto de herramientas CHIS para DHIS2 se elaboró con UNICEF y la OMS para acompañar al Análisis y uso de datos comunitarios de la OMS: Orientaciones para el seguimiento de los servicios sanitarios comunitarios. Las herramientas y orientaciones están diseñadas para mejorar los programas sanitarios comunitarios, supervisar su impacto y realizar ajustes políticos basados en pruebas y acordes con las necesidades reales de las comunidades destinatarias. Dado que los tipos de servicios que los trabajadores sanitarios comunitarios prestan en las comunidades son muy heterogéneos en los distintos países, ofrecemos un enfoque modular para que los países seleccionen los indicadores que consideren pertinentes para los marcos nacionales de seguimiento e integren los datos de los servicios sanitarios comunitarios en el sistema nacional. Los cuadros de mando e indicadores del CHIS se armonizan con los indicadores de datos de los centros sanitarios relacionados en módulos HMIS específicos de cada programa para aumentar la visibilidad, el acceso, el análisis y el uso de estos datos para la planificación de programas sanitarios. Además, existe una guía práctica de aplicación para los responsables nacionales y locales del diseño, la planificación, el despliegue, la gobernanza y la ampliación de los CHIS basados en DHIS2.

    Calidad de los datos

    El conjunto de herramientas de calidad de datos para DHIS2 combina orientaciones y herramientas basadas en DHIS2 para mejorar la calidad de los datos rutinarios a todos los niveles, desde el punto de entrada de datos hasta las revisiones rutinarias y anuales de la calidad de los datos. Las normas mínimas y las medidas para la calidad de los datos siguen el marco de garantía de calidad de los datos de la OMS e incorporan las mejores prácticas en el diseño y la configuración de DHIS2 aprovechadas por más de 40 países que han implantado procedimientos y herramientas de calidad de datos en los sistemas nacionales de DHIS2. El conjunto de herramientas aprovecha las funciones básicas de DHIS2 para configurar reglas de validación, establecer valores mínimos y máximos, realizar análisis de valores atípicos, comparar la coherencia interna y analizar la exhaustividad y la puntualidad. También está disponible para su instalación y uso opcionales una aplicación personalizada para facilitar las revisiones anuales de la calidad de los datos utilizando el módulo 4 del marco DQR de la OMS.

    Vigilancia y respuesta integradas ante enfermedades de declaración obligatoria y propensas a epidemias

    En estrecha colaboración con Emergencias Sanitarias Mundiales de la OMS, la AFRO de la OMS y los CDC de EE.UU., y con el apoyo de Gavi, se desarrolló un conjunto de herramientas, funcionalidades de software básicas y recursos de DHIS2 para mejorar el uso a gran escala de DHIS2 como plataforma integrada de vigilancia de enfermedades a escala nacional.

    Vigilancia integrada de las enfermedades

    En muchos países, la vigilancia rutinaria basada en indicadores comprende tanto informes agregados semanales como modalidades basadas en casos para enfermedades prioritarias, cuya frecuencia y alcance pueden modificarse en DHIS2 durante periodos de brotes o de vigilancia reforzada durante emergencias. Los metadatos de referencia de DHIS2 están alineados con las Directrices Técnicas de la OMS AFRO para la Vigilancia y Respuesta Integradas a las Enfermedades (IDSR), que han sido adoptadas por 44 Estados miembros. Pueden adaptarse en función del contexto regional y nacional. Los cuadros de mando reúnen informes agregados y basados en casos para su triangulación e incluyen umbrales configurables de brote/alerta. Las guías de diseño del sistema explican cómo configurar los umbrales de enfermedad, integrar los datos de laboratorio en la vigilancia basada en casos y utilizar las funcionalidades de DHIS2 para casos de uso de vigilancia.

    Vigilancia de las enfermedades febriles agudas

    Desarrollado en colaboración con la División de Protección de la Salud Mundial de los CDC de EE.UU., el conjunto de herramientas DHIS2 para enfermedades febriles agudas (AFI) apoya las actividades de vigilancia centinela para complementar la vigilancia rutinaria y mejorar la detección de amenazas de enfermedades emergentes, desconocidas y reemergentes.

    Entomología y control de vectores

    Los módulos de Entomología y Control de Vectores de DHIS2 se han desarrollado para ayudar a los países a mejorar la recopilación y el uso de datos de intervenciones entomológicas y de control de vectores para fundamentar las decisiones programáticas. Los datos y los flujos de trabajo varían mucho entre las distintas actividades, métodos y procedimientos entomológicos. El enfoque modular del conjunto de herramientas permite a los países elegir qué módulos aplicar en función de las necesidades del programa. Estos módulos han sido diseñados en colaboración con el Programa Mundial sobre Paludismo de la OMS y el Departamento de Enfermedades Tropicales Desatendidas de la OMS para ajustarse a las recomendaciones, procedimientos normalizados y orientaciones mundiales de la OMS.

    La incorporación de datos entomológicos y de control de vectores a los sistemas nacionales de información sanitaria, junto con los datos de vigilancia, existencias y prestación de servicios, puede mejorar la triangulación de la información de los programas para una mejor planificación de las intervenciones. La Guía de diseño de ent omología y control de vectores describe el diseño conceptual general de los módulos para integrar los datos de entomología y control de vectores en DHIS2.

    Obtenga más información sobre el uso de DHIS2 para actividades de entomología y control de vectores en nuestro seminario web conjunto HISP-OMS.

    Mosquiteros tratados con insecticida (ITN)

    Los mosquiteros tratados con insecticida (ITN) son la intervención de control de vectores más utilizada y han reducido sustancialmente la carga de paludismo en África en las últimas décadas. Las siguientes herramientas de DHIS2 están diseñadas para apoyar diversos aspectos de la planificación, la ejecución y el seguimiento de las campañas de distribución de mosquiteros tratados con insecticida.

    • Campaña ITN: estas herramientas apoyan 1) registro de hogares y microplanificación para una distribución masiva de la campaña; 2) seguimiento en tiempo real de las actividades de la campaña, como los mosquiteros distribuidos, los hogares alcanzados y los avances hacia los objetivos de distribución; y 3) integración de los datos de resultados de la campaña en el HMIS nacional para la gestión del programa. Recursos
    • Supervisión de la bioeficacia de los mosquiteros tratados con insecticidas: esta herramienta utiliza el modelo de datos de eventos DHIS2 para apoyar la recopilación de datos con el fin de medir la bioeficacia de los mosquiteros tratados con insecticidas de acuerdo con las directrices de ensayo biológico de conos de la OMS. Recursos

    Pulverización Residual en Interiores (IRS)

    Junto con los mosquiteros tratados con insecticida, la fumigación de interiores con insecticida de acción residual es una de las dos intervenciones de control del vector del paludismo recomendadas por la OMS para su despliegue a gran escala. Las siguientes herramientas están disponibles para apoyar las intervenciones del IRS:

    • Campaña IRS: esta herramienta apoya la integración de los datos de la campaña en el HMIS nacional para la triangulación y la gestión del programa, como la cobertura de estructuras y personas. Recursos
    • Monitorización de la eficacia residual del IRS: esta herramienta utiliza el modelo de eventos DHIS2 para recopilar datos para medir la eficacia del IRS según el procedimiento de bioensayo de conos de la OMS. Recursos

    Vigilancia de los criaderos de vectores

    La OMS recomienda el uso de larvicidas como intervención complementaria a los mosquiteros tratados con insecticida o los IRS en zonas con transmisión continua de paludismo en las que los hábitats acuáticos son escasos, fijos y localizables.

    • Larvicidas: esta herramienta utiliza el modelo de datos DHIS2 Tracker para permitir a los usuarios recopilar datos sobre los lugares de cría (hábitats larvarios), el tratamiento de los lugares de cría con larvicidas y el seguimiento de la eficacia de los tratamientos larvicidas. Recursos

    VIH

    En estrecha colaboración con el Departamento de Programas Mundiales de VIH, Hepatitis e Infecciones de Transmisión Sexual de la OMS, DHIS2 ha desarrollado productos de aplicación para mejorar el análisis y el uso de datos rutinarios sobre el VIH e implantar sistemas electrónicos a nivel individual para el seguimiento centrado en la persona a través de la cascada de la prevención del VIH, la detección y el diagnóstico de casos, la aceptación y el mantenimiento de la terapia antirretrovírica y la supresión vírica. Los siguientes recursos del DHIS2 están en consonancia con las Directrices consolidadas de la OMS sobre la información estratégica del VIH centrada en la persona: fortalecimiento de los datos rutinarios para lograr un impacto.

    Cuadros de mando e indicadores del VIH para el seguimiento rutinario y la gestión de programas

    Más de 40 países integran los indicadores y cuadros de mando recomendados para la gestión de los programas de VIH en el sistema nacional DHIS2 con el fin de mejorar el análisis y el uso de los datos rutinarios. En este nivel, los datos se anonimizan y agregan a partir de diversos sistemas electrónicos y en papel a nivel individual para proporcionar información procesable a las partes interesadas en la salud a todos los niveles (por ejemplo, gestores de programas, gestores sanitarios de distrito, unidades de política y planificación), protegiendo al mismo tiempo contra el acceso no autorizado a información sensible y confidencial a nivel de paciente. Los metadatos de DHIS2 para los indicadores básicos están alineados con los recursos correspondientes del Kit de Adaptación Digital (DAK ) de la OMS. Las visualizaciones de datos y los cuadros de mando se basan en el documento de la OMS Analysis & use of health facility data: guidance for HIV programme managers. Este módulo también incluye apoyo para la notificación por parte de los centros de los productos sanitarios relacionados con el VIH para su triangulación y análisis con los datos de prestación de servicios.

    Seguimiento del VIH centrado en la persona

    El modelo de datos DHIS2 Tracker puede utilizarse para apoyar el seguimiento centrado en la persona a lo largo de la cascada de intervenciones de prevención del VIH y la vigilancia de casos. El diseño de los programas Tracker promovidos a través de este conjunto de herramientas permite que los datos a nivel individual recopilados a través de DHIS2 Tracker sean mapeados e intercambiados como valores agregados para el monitoreo y análisis de programas con los indicadores y tableros de control del VIH mencionados anteriormente. Tenga en cuenta que el Rastreador DHIS2 para la supervisión centrada en la persona no sirve como fuente de datos para todos los indicadores de VIH incluidos en el módulo de VIH anterior. Para realizar un análisis programático completo suelen ser necesarias fuentes de datos adicionales, como las estimaciones del espectro de PVVS y los datos de existencias.

    Las herramientas del Rastreador DHIS2 para la prevención del VIH y la vigilancia de casos están alineadas con los diccionarios de datos y las referencias de indicadores publicados en la correspondiente publicación de la OMS Kit de adaptación digital (DAK). Tenga en cuenta que estas herramientas no están diseñadas para apoyar todos los aspectos de las directrices de atención clínica y gestión de casos contenidos en el DAK ni para sustituir a los sólidos EMR de los centros; sin embargo, los datos de los EMR pueden consumirse en el modelo de seguimiento DHIS2 para su análisis y uso como parte de un registro nacional.

    Vacunación

    La Organización Mundial de la Salud (OMS), UNICEF y Gavi, la Alianza para las Vacunas, se han asociado con DHIS2 para mejorar la cobertura nacional de inmunización mediante una mejor recopilación, análisis y uso de los datos. El Conjunto de herramientas de inmunización de DHIS2 es un conjunto modular de herramientas que apoyan la inmunización sistemática, las actividades de inmunización suplementaria, la identificación de dosis cero y la triangulación de los datos del programa para mejorar las intervenciones.

    Consulte nuestro canal de inmunización DHIS2 en YouTube para ver seminarios web y grabaciones (disponibles en inglés y francés) sobre el uso de las herramientas DHIS2 para los programas de inmunización.

    Módulo de inmunización sistemática para el HMIS

    El módulo de inmunización sistemática se ha desarrollado en colaboración con el Departamento de Inmunización, Vacunas y Productos Biológicos de la OMS, con la ayuda de expertos del programa de inmunización de la OMS AFRO. El módulo apoya el análisis de indicadores clave para el Programa Ampliado de Inmunización (PAI), como la cobertura de vacunas, el equipamiento de la cadena de frío y la gestión de las existencias de los centros.

    Cuadros de mando y herramientas de análisis mejorados

    Las siguientes herramientas están disponibles como aplicaciones complementarias opcionales para mejorar el análisis y el uso de los datos de inmunización en DHIS2. Además, los cuadros de mando de triangulación para los programas del PAI reúnen los datos de vigilancia de enfermedades con los datos de inmunización rutinaria para mejorar el rendimiento de los programas e identificar las lagunas de inmunidad.

    Registro Electrónico de Inmunización (RIE)

    Estas herramientas apoyan la digitalización de registros de inmunización a escala nacional con DHIS2 Tracker. Diseñada para los médicos y el personal de los centros sanitarios, la herramienta permite el registro y el seguimiento de los niños a lo largo del calendario de vacunación sistemática. El diseño se basa en el calendario recomendado por la OMS para la vacunación sistemática de los niños y puede adaptarse a las políticas nacionales de vacunación, así como a otros casos de uso, como la vacunación de los trabajadores sanitarios y de la población adulta contra la gripe o el COVID-19. El registro apoya la generación de indicadores clave que se incluyen en el módulo de inmunización sistemática para el HMIS, así como análisis adicionales que son posibles gracias a los datos a nivel individual para detectar lagunas de inmunidad y retrasos en la inmunización.

    Campañas (actividades suplementarias de inmunización)

    Las campañas de inmunización o las actividades suplementarias de inmunización (SIA) suelen llevarse a cabo en zonas con vacíos de inmunidad o bajas tasas de cobertura. Estas campañas pueden llevarse a cabo como respuesta a un brote de una enfermedad prevenible mediante vacunación, como la meningitis, o pueden dirigirse a zonas o poblaciones que se enfrentan a obstáculos para acceder a los servicios sanitarios habituales.

    • Diseñar y configurar DHIS2 para el seguimiento en tiempo real de las campañas. Recursos
    • Utilizar las aplicaciones y funcionalidades de DHIS2 para apoyar la microplanificación, el seguimiento en tiempo real y triangular la cobertura de la campaña con otras fuentes de datos. Recursos
    • Implementación de DHIS2 para casos de uso de campaña: consideraciones de implementación para estrategias de despliegue variables, como la recopilación de datos fuera de línea y los requisitos de infraestructura exclusivos de los casos de uso de campaña. Recursos

    Vigilancia de enfermedades prevenibles mediante vacunación

    El Centro HISP en colaboración con Emergencias Sanitarias de la OMS, AFRO de la OMS y CDC Directrices Técnicas de AFRO de la OMS para la Vigilancia y Respuesta Integradas a las Enfermedades (IDSR). Estas directrices pueden adaptarse en función del contexto regional y nacional. Los cuadros de mando reúnen informes agregados y basados en casos para su triangulación e incluyen umbrales configurables de brote/alerta. Las guías de diseño del sistema explican cómo configurar los umbrales de enfermedad, integrar los datos de laboratorio en la vigilancia basada en casos y utilizar las funcionalidades de DHIS2 para casos de uso de vigilancia.

    Efectos adversos tras la vacunación

    DHIS2 Tracker puede utilizarse para apoyar la notificación, el informe, la investigación y el análisis de acontecimientos adversos tras la inmunización. Esta herramienta es ideal para los países que ya gestionan los datos de su programa de inmunización en DHIS2, y puede agilizar la presentación de informes desde los niveles más bajos del sistema sanitario y triangularlos con otros datos del programa, incluidos los datos del registro de inmunización. La herramienta incorpora las variables básicas recomendadas por la OMS para la notificación de las IRAE y puede utilizarse para generar datos destinados a la notificación al sistema mundial de vigilancia farmacológica de la OMS, VigiBase.

    Paludismo

    El conjunto de herramientas contra la malaria para DHIS2 se ha desarrollado en colaboración con el Programa Mundial contra la Malaria (PMM) de la OMS para respaldar una amplia gama de funciones de gestión de datos, desde la vigilancia rutinaria de casos y la prestación de servicios hasta la supervisión de la disponibilidad de productos en los centros sanitarios y las intervenciones preventivas. Estas herramientas apoyan la recopilación de datos de centros públicos y privados, así como de trabajadores sanitarios de la comunidad, con el fin de ofrecer un panorama completo a los gestores de programas contra la malaria y al personal sanitario subnacional.

    Los países pueden seleccionar y adaptar diversos módulos y herramientas según las intervenciones que desplieguen en función de la transmisión del paludismo y otros factores. Las herramientas ayudan a los países a desplegar intervenciones y sistemas de seguimiento adecuados en función de la estratificación subnacional, tanto en contextos de reducción de la carga como de eliminación. El conjunto de herramientas forma parte de las soluciones digitales recomendadas por el GMP de la OMS para el paludismo, diseñadas para apoyar las recomendaciones de las Directrices consolidadas del GMP para el paludismo (2023).

    Módulo sobre la malaria para el HMIS

    El módulo de paludismo del HMIS permite realizar informes y análisis rutinarios de la prestación de servicios, el tratamiento y otras actividades, como la distribución continua de mosquiteras en centros públicos, privados y trabajadores sanitarios comunitarios. Los conjuntos de datos e indicadores para la reducción de la carga y los entornos de eliminación pueden desplegarse selectivamente a nivel subnacional en función de la estratificación. El módulo también incluye un tablero de calidad de datos para los programas de malaria, tableros a nivel de distrito y análisis para triangular los datos de existencias de los centros con los datos de prestación de servicios.

    Vigilancia del paludismo en entornos de eliminación

    Las herramientas basadas en DHIS2 ayudan a transformar la vigilancia en una intervención básica contra la malaria y a acelerar el progreso de los países hacia la eliminación. Estas herramientas apoyan a los países en la implementación de las recomendaciones clave contenidas en Malaria Surveillance, Monitoring & evaluation: a reference manual (2018) de la OMS en geografías dirigidas a la eliminación. El modelo DHIS2 Tracker permite la notificación, investigación y clasificación de casos para identificar la transmisión local y prevenir la reintroducción en zonas donde la malaria ya se ha eliminado. El rastreador de investigación de focos permite al personal de vigilancia identificar, investigar, cartografiar y clasificar los focos en función de la transmisión del paludismo, así como llevar a cabo y supervisar las actividades de respuesta a los focos. El diseño permite vincular los casos a los focos y analizarlos en un mapa; y optimiza los flujos de trabajo descentralizados, en los que la recopilación de datos y la notificación pueden correr a cargo de numerosos actores a nivel de centro sanitario, responsable de vigilancia de distrito o programa nacional.

    Estas herramientas se desarrollaron con el apoyo del Fondo Mundial y la Fundación Bill y Melinda Gates, con el liderazgo técnico del Programa Mundial contra la Malaria de la OMS y las aportaciones de la Comunidad de Práctica de Soluciones Digitales para la Eliminación de la Malaria.

    Programas de control de vectores de la malaria

    Las herramientas para las actividades de entomología y control de vectores, como las campañas ITN e IRS, se incluyen en la sección Entomología y control de vectores. Muchas de estas herramientas apoyan la integración de datos entomológicos y de control de vectores clave en un HMIS nacional para su triangulación con los datos de prestación de servicios y vigilancia con el fin de mejorar la gestión de los programas.

    Mejorar los datos de mortalidad y reforzar la CRVS nacional

    La vigilancia de la mortalidad es una intervención fundamental para ayudar a los Ministerios de Sanidad a conocer las principales causas de muerte entre sus poblaciones y tomar decisiones estratégicas sobre planificación y asignación de recursos. DHIS2 también apoya el refuerzo de los sistemas CRVS nacionales facilitando las notificaciones de nacimientos y defunciones desde los centros sanitarios.

    Informes y análisis de causas de defunción

    La herramienta CIE-11 Causa de Muerte utiliza el modelo de datos DHIS2 Tracker y una aplicación web DHIS2 personalizada para facilitar la digitalización del Certificado Médico de la Causa de Muerte (MCCOD) estándar de la OMS en un sistema DHIS2 nacional, facilitar la codificación CIE-11 de la causa de muerte subyacente y proporcionar análisis avanzados. La aplicación admite la interoperabilidad con la API CIE-11 de la OMS y la herramienta de codificación DORIS de la OMS para automatizar la selección de la causa de defunción subyacente en función de los datos notificados, asignar y almacenar el código CIE-11 apropiado en DHIS2.

    Los países que aún no han realizado la transición a la CIE-11 pueden aprovechar los siguientes recursos para incorporar el formulario de notificación MCCOD en DHIS2, exportar los datos sobre la causa de defunción al formato Anacod de la OMS para su análisis y, cuando proceda, utilizar el motor de reglas del programa DHIS2 para asignar una causa de defunción basada en la Lista de Mortalidad Inicial (SMoL) de la CIE-10. Los metadatos básicos capturados en este programa de seguimiento DHIS2 son los mismos que los datos recopilados a través de la aplicación personalizada CIE-11 para facilitar la transición a la CIE-11 cuando los países estén preparados.

    Vigilancia rápida de la mortalidad

    La herramienta de Vigilancia Rápida de la Mortalidad (RMS) utiliza el modelo de datos de sucesos DHIS2 (programa de seguimiento sin registro) para registrar notificaciones anónimas y en línea de hechos de muerte procedentes de comunidades y centros sanitarios. Combinado con datos históricos sobre el total de muertes (capturados en el HMIS, o modelados e importados de él), el RMS proporciona potentes análisis para calcular el exceso de muertes y comprender el verdadero impacto de epidemias como la COVID-19 casi en tiempo real, incluso en ausencia de notificación completa de la causa de muerte.

    Esta herramienta está alineada con el Paquete Técnico de la OMS para la Vigilancia Rápida de la Mortalidad y la Respuesta Epidémica (2020) y fue desarrollada con el apoyo de los CDC de EE.UU..

    Notificación de acontecimientos vitales

    La notificación de acontecimientos vitales amplía la cobertura de la notificación de acontecimientos vitales de los centros sanitarios, como nacimientos, mortinatos y defunciones, al CRVS nacional. Cuando se implementa en DHIS2 utilizando el modelo de datos Tracker, los centros sanitarios pueden enviar notificaciones a las partes interesadas pertinentes de CRVS para su registro o pueden intercambiar datos con sistemas electrónicos de CRVS. Las notificaciones no pretenden sustituir a las CRVS nacionales oficiales ni al marco jurídico de los países que las aplican, pero se espera que mejoren y refuercen la notificación de nacimientos y defunciones. A su vez, los sistemas CRVS sólidos suelen proporcionar datos denominadores clave para muchos indicadores de resultados sanitarios en el HMIS, como la cobertura de vacunación.

    La herramienta DHIS2 Vital Events Notification fue desarrollada con UNICEF en apoyo de Health Sector Contributions Towards Improving The Civil Registration of Births and Deaths in Low-Income Countries con el apoyo de Gavi.

    Enfermedades no transmisibles

    Las enfermedades no transmisibles (ENT), como las cardiopatías, los accidentes cerebrovasculares, el cáncer, la diabetes y las enfermedades pulmonares crónicas, son responsables del 74% de todas las muertes en el mundo. Más de tres cuartas partes de todas las muertes por ENT se producen en países de ingresos bajos y medios(OMS). Debido a la amplitud de las enfermedades no transmisibles, el uso de DHIS2 como sistema nacional integrado de información sanitaria, desde la atención primaria hasta la terciaria, permite a los países controlar casi en tiempo real la carga y la distribución de las ENT, reducir la duplicación de la recogida de datos y analizar las comorbilidades con otras enfermedades.

    Si desea más información sobre enfermedades no transmisibles, consulte los temas Rehabilitación y Sensorial, Visión y Audición en esta página.

    Hipertensión

    Se calcula que 1.280 millones de adultos de entre 30 y 79 años padecen hipertensión en todo el mundo, y la mayoría (dos tercios) vive en países de renta baja y media. Sin embargo, sólo 1 de cada 5 adultos (21%) con hipertensión tiene la tensión arterial bajo control(OMS, 2021). Para ayudar a los países a implantar programas de detección y control de la hipertensión a gran escala, DHIS2 se asoció con Resolve to Save Lives, la OMS, el Ministerio Federal de Sanidad de Nigeria e HISP Nigeria para desarrollar una herramienta de punto de atención que permitiera registrar rápidamente a los pacientes con hipertensión y realizar un seguimiento a lo largo del tiempo. El modelo de datos longitudinales genera métricas clave para el seguimiento del control de la presión arterial y está diseñado para rellenar los cuadros de mando DHIS2 como parte de un HMIS nacional integrado. Basada en el modelo de datos DHIS2 Tracker y utilizando la aplicación DHIS2 Android, esta herramienta está disponible como recurso global para su adaptación y uso local.

    Aplicación en más de 100 instalaciones de gran volumen en Nigeria redujo el tiempo de espera para las visitas de seguimiento a menos de 30 segundos; el uso de las listas de trabajo de DHIS2 volvió a vincular a 1.222 personas (69%) de los pacientes con la atención sanitaria; y contribuyó a aumentar el número de pacientes diagnosticados en más de un 50% en comparación con el año anterior a la intervención digital

    Nutrición

    El seguimiento de los resultados nutricionales incluye la recopilación rutinaria de datos de los centros y las intervenciones comunitarias, así como actividades masivas (como las campañas de suplementos de vitamina A). En colaboración con UNICEF se ha desarrollado un paquete de metadatos que pretende ser una herramienta práctica que acompañe a las directrices de UNICEF sobre sistemas de información nutricional para apoyar la adopción de indicadores y análisis nutricionales estándar en los sistemas DHIS2 nacionales. El paquete abarca las siguientes intervenciones sanitarias: suplementos de vitamina A/IFA, alimentación de lactantes y niños pequeños, asesoramiento materno, seguimiento y promoción del crecimiento, y emaciación. Los cuadros de mandos están diseñados para facilitar el análisis de los indicadores de nutrición de los centros sanitarios y las intervenciones comunitarias, y se ofrece más orientación sobre cómo triangular estos datos con los componentes del paquete conjunto UNICEF/OMS CHIS para supervisar las intervenciones de los trabajadores sanitarios comunitarios.

    Rehabilitación

    En respuesta a un llamamiento mundial a la acción para aumentar el acceso a la rehabilitación como un servicio de salud esencial a través de un enfoque integrado de fortalecimiento de los sistemas de salud, el Centro HISP ha trabajado con la División de Rehabilitación de la OMS para desarrollar recursos DHIS2 para incorporar métricas estratégicas y operativas básicas en los sistemas nacionales. Los indicadores de la OMS basados en datos rutinarios de los centros ayudan a los planificadores de programas y a los responsables políticos se incorporan a los cuadros de mando de DHIS2. DHIS2. Se ha desarrollado un módulo HMIS en apoyo de la iniciativa Rehabilitación 2030.

    Salud reproductiva, materna, neonatal, infantil y adolescente

    Basándose en las directrices de la OMS para el análisis y el uso de los datos de los centros sanitarios destinadas a los gestores de programas de salud reproductiva, materna, neonatal, infantil y del adolescente, existe una colección de recursos y metadatos del DHIS2 para facilitar la integración de los datos rutinarios de los centros en un HMIS nacional para el seguimiento de la salud reproductiva, materna, neonatal, infantil y del adolescente.

    Cuadros de mando e indicadores RMNCAH para el análisis de los datos de las instalaciones

    Los cuadros de mando y los indicadores básicos de DHIS2 apoyan las visualizaciones de datos y las orientaciones de interpretación recomendadas por la OMS y pueden ser utilizados por los programas nacionales, así como por el personal de distrito y subnacional. El uso del módulo puede optimizarse formando al personal para que interprete los valores de los indicadores y comprenda sus implicaciones para la gestión del programa de RMNCAH, tal como se describe en el documento de orientación de la OMS.

    Registro de atención prenatal

    DHIS2 Tracker puede utilizarse como registro electrónico de atención prenatal (APN) para facilitar la supervisión centrada en la persona y el seguimiento individualizado de las embarazadas a través de la cascada de servicios de atención primaria. El Centro HISP, en colaboración con el Instituto Noruego de Salud Pública, diseñó y publicó un registro ANC basado en el Rastreador DHIS2 como implementación de referencia para demostrar cómo los países pueden incorporar los estándares de datos del Kit de Adaptación Digital (DAK) de la OMS para la atención prenatal en los sistemas nacionales DHIS2. El DAK proporciona una lista exhaustiva de elementos de datos para diversos servicios y etapas de un programa típico de ANC, así como nueve indicadores. También recomendamos a los usuarios que consulten la documentación DAK y los Anexos Web para una comprensión conceptual más amplia de este caso de uso.

    La adaptación de DHIS2 Tracker de ANC DAK se desarrolló en colaboración con la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Makerere, el Instituto Noruego de Salud Pública, HISP Uganda y la Universidad de Bergen. La configuración utiliza un subconjunto del diccionario de datos del DAK del ANC recomendado, basado en la contextualización dentro de un sistema rutinario a través del proyecto de investigación conjunto, se adhiere a las definiciones de los indicadores básicos del DAK y añade un conjunto de visualizaciones de cuadros de mando desarrolladas conjuntamente con los usuarios del sistema en Uganda.

    Funciones sensoriales (oído y vista)

    Se prevé que la necesidad mundial de atención oftalmológica y otorrinolaringológica aumente drásticamente en las próximas décadas debido a las tendencias demográficas, de comportamiento y de estilo de vida. El Informe mundial sobre la visión y el Informe mundial sobre la audición recomiendan reforzar los sistemas nacionales de información sanitaria sistemática para vigilar las tendencias de morbilidad, seguir los avances hacia los objetivos de los programas nacionales y estimar la utilización, calidad y cobertura de los servicios para mejorar la toma de decisiones a todos los niveles en materia de política sanitaria, gestión y orientación de la atención clínica.

    Los recursos de DHIS2 están disponibles para que los programas nacionales integren en DHIS2 los indicadores de atención rutinaria de oídos y ojos, en consonancia con la Orientaciones de la OMS sobre el análisis y la utilización de sistemas de información sanitaria sistemática: módulo de atención otológica y oftalmológica. Se proporcionan cuadros de mando de referencia para demostrar cómo se pueden visualizar los datos rutinarios en DHIS2 para proporcionar información oportuna al personal del programa de salud.

    Tuberculosis (TB)

    El conjunto de herramientas contra la tuberculosis (TB) para DHIS2 se ha desarrollado en colaboración con el Programa Mundial contra la Tuberculosis (GTP) de la OMS. Se dispone de un conjunto modular de recursos para que los programas nacionales de TB y los equipos de HMIS incorporen el marco de notificación recomendado por la OMS y los análisis de tableros para la notificación de casos, los resultados de laboratorio, los resultados del tratamiento, los indicadores sobre la comorbilidad de la TB en pacientes con VIH y las actividades de prevención. Se dispone de herramientas a nivel individual que utilizan DHIS2 Tracker para digitalizar la vigilancia de los casos de TB y realizar encuestas de resistencia a los medicamentos antituberculosos basadas en muestras de acuerdo con los protocolos del GTP. Este conjunto de herramientas ha sido posible gracias al apoyo del Fondo Mundial.

    Módulo de TB para HMIS

    El módulo de TB para el HMIS apoya la notificación rutinaria y el análisis de casos, los datos de diagnóstico y laboratorio, los resultados del tratamiento, los indicadores de comorbilidad de la TB en pacientes con VIH y las actividades de prevención, como el cribado de los contactos domésticos. El módulo también incluye un panel de control de la calidad de los datos para los programas de TB, paneles de control a nivel de distrito y análisis para triangular los datos de existencias de los centros y los datos de laboratorio con los datos de prestación de servicios para mejorar la gestión de los programas.

    Vigilancia de casos de TB

    Para los países que desean digitalizar las actividades de vigilancia de casos a nivel individual, el rastreador DHIS2 TB Case Surveillance ofrece un diseño de alta calidad que se ajusta a las directrices y recomendaciones del Programa Mundial contra la Tuberculosis de la OMS. El rastreador de vigilancia de casos de TB está pensado para su aplicación junto con los módulos del SIGS de TB, proporcionando una herramienta para la recopilación de datos a nivel individual que puede rellenar los indicadores básicos de seguimiento del programa de TB y los análisis del cuadro de mando. El rastreador electrónico mejora la capacidad de los programas para vincular los datos de laboratorio a las notificaciones de casos y supervisar un caso determinado hasta su desenlace.

    Encuesta sobre la resistencia a los fármacos antituberculosos

    El módulo TB DRS de DHIS2 es una herramienta de recopilación de datos diseñada específicamente para las encuestas de farmacorresistencia (DRS) de la tuberculosis (TB), que son estudios discretos que miden la farmacorresistencia entre una muestra seleccionada de individuos representativos de toda una población con TB. Las encuestas se realizan periódicamente hasta que se establece la capacidad de un sistema de vigilancia rutinaria continua. El módulo TB DRS permite a los países configurar completamente la herramienta de captura de datos de la encuesta, especificando el diseño del estudio y el algoritmo de laboratorio utilizado para la identificación y especiación de la TB, y el perfil de resistencia fenotípica y/o genotípica a los fármacos antituberculosos. Este módulo puede implementarse además del rastreador de vigilancia de casos de tuberculosis con la orientación proporcionada por la publicación de la OMS sobre registro y notificación electrónicos para la atención y el control de la tuberculosis.

    Seguimiento del impacto de las emergencias sanitarias en los programas de tuberculosis

    A principios de 2021, se estableció una nueva asociación entre el Instituto Robert Koch (RKI), la Red de África Occidental y Central para la Investigación de la Tuberculosis (WARN/CARN TB), el Programa Especial de Investigación y Formación en Enfermedades Tropicales (TDR) y el Programa Mundial contra la Tuberculosis de la OMS para reforzar la capacidad de los programas nacionales contra la tuberculosis (PNT) en África Occidental y Central para supervisar y mitigar el impacto de COVID-19 y futuras emergencias de salud pública (PHE) en la prestación de servicios contra la tuberculosis.

    Como resultado, se ha desarrollado un marco de evaluación de impacto que esboza una metodología común para supervisar y evaluar el impacto de COVID-19 y futuros PHE en la prestación de servicios de TB a través de diferentes indicadores epidemiológicos y de proceso. El marco está diseñado para reforzar la vigilancia rutinaria de la TB por parte de los PNCT y facilitar la identificación y aplicación de estrategias de mitigación adecuadas para garantizar la funcionalidad continuada de los servicios de TB durante periodos de interrupción significativa.

    El paquete DHIS2 TB – COVID-19 Impact Assessment ha sido diseñado para identificar las actividades principales llevadas a cabo por los programas de TB y para realizar una evaluación de riesgos con hipótesis sobre los posibles puntos de interrupción debidos a COVID-19 u otras futuras PHE y sus consecuencias. Para cada posible perturbación, se han desarrollado uno o varios indicadores que permiten medir y supervisar el impacto potencial del COVID-19.

    Metadatos de referencia DHIS2

    Para apoyar la adopción de normas de datos, DHIS2 ofrece paquetes de metadatos descargables para diversos programas e intervenciones sanitarios. Colaboramos con la OMS, UNICEF y otros expertos en la materia para incorporar normas de datos mundiales a los metadatos de referencia de DHIS2. Los paquetes de metadatos pueden descargarse, referenciarse, editarse y personalizarse según los requisitos de cada país. En general, los paquetes de metadatos no están pensados para ser instalados y utilizados tal cual en un sistema nacional existente. Más bien, los archivos de metadatos y los recursos relacionados pueden utilizarse para crear rápidamente demostraciones en un entorno de desarrollo nacional, como referencia para editar los metadatos, indicadores o visualizaciones de datos que falten y que hayan sido identificados por las partes interesadas del sistema nacional para su inclusión en el sistema nacional, o como configuración de referencia para un desarrollo posterior basado en los requisitos específicos del país.

    En la página de descargas de metadatos, puede encontrar archivos .json descargables de metadatos de DHIS2. Suelen estar agrupados por áreas de programas sanitarios e intervenciones.

    • Paquetes de cuadros de mando: incluyen visualizaciones de cuadros de mando preconfigurados basados en indicadores; los indicadores están intencionadamente en blanco (no configurados con elementos de datos y combinaciones de categorías) para facilitar la asignación de indicadores a metadatos DHIS2 existentes en un sistema nacional.
    • Paquetes de metadatos de dominio agregados: suelen corresponder a paquetes de cuadros de mando e incluyen cuadros de mando como los anteriores, así como indicadores totalmente preconfigurados con los elementos de datos subyacentes y las combinaciones de categorías necesarias para rellenarlos.
    • Metadatos de dominio del Rastreador: estos paquetes contienen programas del Rastreador y sus metadatos (elementos de datos, conjuntos de opciones, indicadores de programas de ejemplo, etc.).

    Los archivos del paquete descargable también incluyen un archivo de referencia de metadatos basado en Excel y una guía de instalación. Algunas descargas de metadatos contienen varios archivos .json para facilitar la selección y edición del archivo (por ejemplo, para dividir los indicadores HMIS de la malaria en agrupaciones para entornos de reducción de la carga y de eliminación).